Du troede ikke på, at barnet er født for tidligt, vel?
On je beba, a ne bomba.
Han er et barn, ikke en bombe.
Da li je živa, je li rodila, da li je beba živa...
Om hun er i live, om hun har født, om barnet er i live...
Izvinite, ne bih da budem kreten ali je beba sa osipom ušla pre mene.
Det er ikke for at lave ballade, men barnet med udslæt ankom efter mig.
Pazite na jezik, ovde je beba.
Nul tunge. Der er en baby til stede.
Službeno je beba moja i Orsonova, a ako se ti budeš ponašala kao prabaka, ljudi æe poèeti sumnjati.
Vi siger at barnet er Orsons og mit. Og hvis du opfører dig som en bedstemor, bliver folk mistænksomme.
Draga, mislim da je beba gladna.
Skat, jeg tror den lille er sulten.
Zašto je beba zamotana u krvavo æebe?
Hvorfor er babyen pakket ind i et blodplettet tæppe?
Davno, pre nego što je beba prestala da plaèe.
Et stykke tid, før babyen stoppede med at græde
Zašto bismo se sastajali ako je beba mrtva?
Hvorfor skulle vi mødes, hvis barnet var dødt?
Drago mi je što je beba preživela.
Det glæder mig at barnet overlevede. Men det gjorde moderen ikke.
Nemoj misliti da te neæu udariti, jer je beba zavezana za mene.
Jeg kan godt pande dig en, selv om jeg har bæresele på.
Ako baš moraš znati, to je beba.
Det er sådan set den lille.
Šta ako dođemo tamo, a Rob je beba?
Hvad nu, hvis vi når frem, og Rob er en baby?
Ali svi su pitali za tebe, gdje si bila, gdje je beba Jonah.
Men alle spurgte efter dig. Efter dig. Efter lille Jonah.
Sjetite se one hladne noæi u Betlehemu kad je beba Isus došao na ovaj hladan svijet ležeæi u prljavim jaslicama, dok je kralj Herod masakrirao novoroðenèad?
Husk den kølige nat i Betlehem, da Jesusbarnet blev født i denne kolde verden, og lagt i en smudset krybbe, mens kong Herodes myrdede spædbørn?
Osim toga, ti èak ni ne znaš kakva je beba od Apple.
Og du aner ikke, hvad Apples børn er.
Lekarski izveštaj kaže da je bila u èetvrtom mesecu, ali da je beba mrtva.
Lægen skrev, at hun var fire måneder henne, men barnet var dødt.
Misliš li da je beba dobro?
Tror du, at barnet har det godt?
Rekla sam vam da je beba moæna.
Jeg sagde jo, at barnet var magtfuld.
I ako su išli toliko daleko, onda je beba još uvek živa.
Og hvis de gik så vidt, så er barnet stadig i live.
Ja znam gde ti je beba.
Jeg ved hvor din baby er. Hvor?
Misliš da je beba nekako izleèila?
Du tror barnet helbredt hende en eller anden måde?
Ali, bila sam u Ejpl prodavnici pre neki dan, i videla sam tog malog Filipinca, praktièno je beba, i igrao se jednim od tih... mislim, kako se ono zove?
Men jeg var i Apple-butikken forleden, og jeg så en lille filippinsk dreng, praktisk talt en baby, og han legede med sådan en-- - Hvad er det nu...
Izgleda da je beba dobila od oca.
Barnet har det vel efter sin far.
Ovo je beba tapir, najslađe mladunče u životinjskom kraljevstvu.
Her er en tapir unge Den sødeste dyreunge der findes.
0.54226088523865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du troede ikke på, at barnet er født for tidligt, vel? 